Finnisch-Holländisch Übersetzung für mukaan lukien

inclusief
Wij zijn inclusief de wijzigingsvoorstellen in mijn verslag begonnen met 240 amendementen. Mietintöön jo sisällytetyt tarkistukset mukaan lukien lähtökohtana oli 240 tarkistusta. Er zijn hele rijke mensen die alles kunnen kopen, inclusief organen voor transplantatie. On hyvin rikkaita ihmisiä, jotka voivat ostaa mitä tahansa, mukaan lukien elimiä elinsiirtoa varten. Veel is er al gedaan door landen overal ter wereld, inclusief Europese landen. Maat kaikkialla maailmassa, mukaan lukien Euroopan maat, ovat tehneet jo paljon.
met inbegrip van
We hopen hierbij steun te krijgen van alle socialisten, met inbegrip van de New Labour-leden. Toivomme saavamme tukea kaikilta sosialisteilta New Labour -puolueen jäsenet mukaan lukien. Uiteraard moet ook het recht van de slachtoffers op schadevergoeding, met inbegrip van de gerechtskosten, worden veiliggesteld. Myös uhrien oikeus saada vahingonkorvauksia, oikeudenkäyntikulut mukaan lukien. Mijn fractie ondersteunt het voortreffelijke verslag van de heer Pimenta, met inbegrip van paragraaf 8. Ryhmäni kannattaa vilpittömästi herra Pimentan erinomaista mietintöä, 8 kohta mukaan lukien.

tot en met
Dit hier gaat tot en met het jaar 1994, als ik het goed begrijp. Tässä on kyse tapahtumista vuoteen 1994 asti, kyseinen vuosi mukaan lukien, mikäli olen ymmärtänyt oikein.